Zoeken

I am happy to help with the translation. Here is the text translated into Dutch: Ik help graag met de vertaling. Hier is de tekst vertaald naar het Nederlands:

Ryusenji Temple, bekend als "Dragon Spring Temple," is een spiritueel juweel aan de voet van Mount Omine. Verken de heilige vijver, waterval en fascinerende legendes. Een must-see voor liefhebbers van geschiedenis en cultuur.

Menfudo Limestone Cave, een van de grootste grotten van Kansai, biedt adembenemende stalactieten, stalagmieten en prachtige ondergrondse formaties. Een koele, magische ontsnapping in Dorogawa Onsen, perfect voor avontuurliefhebbers!

Atarashiya Ryokan in Dorogawa Onsen biedt een authentieke Japanse ervaring met gezellige tatami kamers, ontspannende onsenbaden en heerlijke seizoensgebonden maaltijden. Een vredige retraite met warme gastvrijheid en prachtige natuur.

Ryokan Hanaya Tokubei in Dorogawa Onsen biedt een authentieke Japanse ervaring met gezellige tatami kamers, rustgevende onsenbaden en heerlijke lokale gerechten. Een vredige retraite omgeven door prachtige natuur.

Hana Akari no Yu (Yanagiya) in Dorogawa Onsen biedt een ontspannen onsenervaring met binnen- en buitenbaden. Omgeven door natuur, is het de perfecte plek om te ontspannen in rustgevende, mineraalrijke wateren.

Oni Fest op Yoshinoyama keert Setsubun ondersteboven - verwelkomt vriendelijke demonen, traditionele rituelen, smakelijk lokaal eten, taiko drummen en warme gastvrijheid op een besneeuwde berg vol legende en charme.

Het uitkijkpunt Takagiyama in Yoshino biedt prachtig uitzicht op laatbloeiende kersenbloesems begin mei. Geniet van het rustige landschap en de berglandschappen na een belonende wandeling.

Nyoirinji-tempel in Yoshino is een sereen heuveltempel met banden met keizer Go-Daigo, samoerai legendes en historische artefacten omringd door vredig boslandschap.

De Sakuramotobo-tempel in Yoshino combineert bloeiende kersenbomen, bergverering en heilige beelden met seizoensgebonden tentoonstellingen die haar diepe spirituele en culturele wortels onthullen.