Affordable language classes in Kyoto for history enthusiasts?

Hey fellow travelers! I'm a history buff planning a trip to Kyoto this November and I'm eager to immerse myself in the cultural richness of the city. I want to learn some essential Japanese phrases to enhance my temple visits and traditional experiences. Does anyone know of affordable language classes in Kyoto that cater to history enthusiasts like me? I'm on a budget of around $50 per class and prefer small group sizes for a personalized learning experience. Any tips on cost-effective ways to improve language skills while exploring Kyoto's historical significance would be greatly appreciated!